If you see this error message on a post containing a PDF:

Just click on the title of the post; this will reload the page with the pdf displayed. We’re working on a better solution.